-
1 without so much as
(without even: He took my umbrella without so much as asking.) uden så meget som* * *(without even: He took my umbrella without so much as asking.) uden så meget som -
2 without
1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) uden2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) uden* * *1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) uden2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) uden -
3 without fail
(definitely or certainly: I shall do it tomorrow without fail.) helt sikkert* * *(definitely or certainly: I shall do it tomorrow without fail.) helt sikkert -
4 without number
(very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) utallige gange* * *(very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) utallige gange -
5 without <w/o>
uden -
6 without trace
sporløst -
7 do without
(to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) klare sig uden* * *(to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) klare sig uden -
8 go without
(to manage without: If you can't afford a new dress, you'll have to go without (one).) undvære* * *(to manage without: If you can't afford a new dress, you'll have to go without (one).) undvære -
9 beyond/without price
(very precious: Good health is beyond price.) uvurderlig* * *(very precious: Good health is beyond price.) uvurderlig -
10 minister without portfolio
minister {fk} uden portefølje -
11 with or without ...
med eller uden... -
12 out of the blue
(without warning: He arrived out of the blue, without phoning first.) uden varsel* * *(without warning: He arrived out of the blue, without phoning first.) uden varsel -
13 at random
(without any particular plan or system: The police were stopping cars at random and checking their brakes; Choose a number at random.) tilfældigt* * *(without any particular plan or system: The police were stopping cars at random and checking their brakes; Choose a number at random.) tilfældigt -
14 at short notice
(without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) kort varsel* * *(without much warning time for preparation etc: He had to make the speech at very short notice when his boss suddenly fell ill.) kort varsel -
15 behind someone's back
(without someone's knowledge or permission: He sometimes bullies his sister behind his mother's back.) bag nogens ryg* * *(without someone's knowledge or permission: He sometimes bullies his sister behind his mother's back.) bag nogens ryg -
16 in one's shirt-sleeves
(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer* * *(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer -
17 in silence
(without saying anything: The children listened in silence to the story.) i stilhed* * *(without saying anything: The children listened in silence to the story.) i stilhed -
18 in the nude
(without clothes.) nøgen* * *(without clothes.) nøgen -
19 irrespective of
(without consideration of: The pupils are all taught together, irrespective of age or ability.) uanset* * *(without consideration of: The pupils are all taught together, irrespective of age or ability.) uanset -
20 leave
I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov•- take one's leave of- take one's leave* * *I [li:v] past tense, past participle - left; verb1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade•- leave out
- left over II [li:v] noun1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov•- take one's leave of- take one's leave
См. также в других словарях:
Without You (песня Дэвида Гетта) — «Without You» Сингл Дэ … Википедия
Without You (disambiguation) — Without You may refer to one of the following songs:* Without You (Lerner Loewe song), a 1956 song introduced by Julie Andrews in My Fair Lady * Without You, a 1970 Badfinger song that was a top 1972 hit for Nilsson and also a 1994 hit for Mariah … Wikipedia
Without You I’m Nothing (песня) — «Without You I’m Nothing» … Википедия
Without You (canción de Badfinger) — «Without You» Canción de Badfinger álbum No Dice Publicación … Wikipedia Español
Without You (canción de David Guetta) — «Without You» Sencillo de David Guetta con Usher del álbum Nothing but the Beat Publicación 27 de septiembre de 2011 Formato Descarga digital Género(s) … Wikipedia Español
Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Without day — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Without recourse — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Without You I'm Nothing (chanson) — Without You I m Nothing Single par Placebo extrait de l’album Without You I m Nothing (album, 1998) Face A Without You I m Nothing Sortie 16 août 1999 Durée 04:12 Parolier Brian M … Wikipédia en Français
Without me — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show voir l article en anglais pour l image … Wikipédia en Français
Without You I’m Nothing — Without You I m Nothing Студийный альбом … Википедия
